domingo, 22 de noviembre de 2026

FAMILIARES VI - RENAULT



 

RENAULT 18 TS BREAK (1979) de NOREV.

 

En su día aquí en España el R18 constituyó el buque insignia de la Renault. Lógicamente debía sustituir al R12 pero fue algo más que su sucesor. La elegancia y la prestancia de esta berlina, sumados a su confort y prestaciones hizo que ya en su primer año de fabricación hispana fuera declarado Coche del Año en 1979. Más que un ‘señor’ coche, era casi un vehículo de representación. Diseñado por Gaston Juchet, en Francia se iniciaría la producción el año anterior en la factoría de Flins-sur-Seine, y presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1978, inaugurándose la gama con la versión básica, la TL y la GTL (con el famoso motor Cléon-Fonte de gasolina de ocho válvulas de 1.397 cm3 y 64 CV); y las versiones GTL, TS y GTS (con el nuevo bloque A-Type de 1.647 cm3 que daba 79 CV). En 1979 aparecerían las versiones TL, TS y TSE Break derivadas de las anteriores, y ya en el 80 lo harían los diésel GTD y TD (también de ocho válvulas con 2.068 cm3 y 67 y 88 CV respectivamente), así como el Turbo de gasolina de 1.565 cm3 con sus buenos 110 CV. Estas últimas versiones tendrían opción al cambio automático. Fue quizás el primer Renault específico diseñado para ser producido internacionalmente fuera de Francia, fabricándose también en Argentina, Uruguay, Venezuela, México, Colombia, Australia, Costa de Marfil, Marruecos y cómo no, España, concretamente en Palencia.


R18 TS Break en su primera generación de 1979 a 1982.

No hacía falta tener cinco hijos para disfrutarlo.

 

En España, no todas estas versiones serían presentadas, aunque las que lo hicieron siempre fue con tan solo un año de retraso aproximadamente. Se inició la aparición de la gama en 1979 únicamente con los GTL de 4 velocidades, y no sería complementada por la GTL de cinco velocidades hasta el siguiente año 1980, cuando también lo hizo con la versión familiar. En 1981 por fin lo harían la versión diésel o GTD y la considerada estrella de la gama: la versión Turbo, que también se ofrecía en versión familiar. Más o menos en España se fabricaba lo mismo que en Francia, salvo la versión cupé, el Renault Fuego, que por extrañas circunstancias no se ofrecería dentro de nuestra producción nacional. Cabe decir que en Palencia se fabricarían las primeras versiones básicas TL y GTL de 4 velocidades con el motor Cléon-Fonte de 1.4 litros y 64 CV, únicamente para exportación.


R18 Turbo Combi en su último restyling de la segunda generación 84-86.

 

Volviendo a Francia, del 83 al 84 se mantuvieron las mismas versiones pero con nuevas mejoras, potenciando los motores de 1.6 litros de los 79 a los 83 CV, y especialmente en lo concerniente al equipamiento, como añadir aire acondicionado de serie y el uso generalizado de parachoques y defensas de plástico. Las únicas novedades importantes constituyeron la redenominación de la versión Break a Combi, la introducción de una 4x4 con tracción a las cuatro ruedas o sus diferentes combinaciones dentro de las versiones en berlina o familiar, así como la potenciación de la versión Turbo, que sería incrementada desde los 110 a los 125 CV. Más tarde, de los años 1984 al 1986 se cambiaría un tanto la estética de este vehículo añadiendo en el frontal una lama metálica del color de la carrocería, como en el recién aparecido R25. También se añadirían molduras de plástico en puertas y un pequeño alerón buscando una estética algo más agresiva. De todas formas el Renault 18 sería descontinuado ese mismo año de 1986, porque su sustituto, el Renault 21 ya estaba disponible en los concesionarios.


R18 GTX Combi con 1983 como año de estreno en España.

 

En España se añadiría en 1984 la versión GTX, un gasolina con un bloque motor denominado internamente Douvrin de nada menos que 1.995 cm3 y que erogaba 102 CV, con una estética muy parecida al 18 Turbo, con sus molduras y sus logotipos y frontal remozados, aunque nunca se pensó realmente en acoplarle el turbo. Lástima, porque hubiera sido un pepino de coche. Sí se continuó hasta 1986 con la fabricación de la versión break. Como se ha dicho el familiar apareció en nuestro país a finales de 1980, y muy poco después vino su versión con motor diésel. En 1982 vendría el acabado GTS más completo y un poco más potente (83 CV) y al año siguiente el citado GTX de dos litros. Se mantendría la producción todo ese año de 1986 hasta que se confirmó la llegada de la versión familiar del Renault 21, el Nevada. En total, del R18 se fabricarían en España, sumando todas sus versiones, unas 87.500 unidades. A destacar el aprovechamiento que tuvo este break como vehículo de emergencias, que con sus 4,60 metros hizo de las ambulancias un vehículo de servicios muy típico de las calles españolas.


R18 Combi en su segunda generación 83-84 debidamente recarrozada.


* * * * * 

 

En 2006 aparecería en Francia la ‘Renault Collection’ de la mano de la hoy extinta editorial M6. Compuesta casi a partes iguales por modelos de los fabricantes franceses Norev y Universal Hobbies, en el caso de la primera hubo un poco de todo. Se aprovecharon moldes de la época setentera-ochentera cuando la firma aún estaba en Villeurbanne, y también se utilizaron los de la nueva época de colaboración con otras firmas, cuando trasladaron la sede a Vaulx-en-Velin y la producción a China. El modelo de que se trata parece pertenecer a esta última etapa. No tiene ninguna puerta practicable, ni trazas de haberla tenido y las ruedas son específicamente para coleccionistas de quiosco, pues no son de ‘botón’ ni de plástico duro, ni nada que se le parezca. Este fascículo número 53 representaría un Renault 18 TS Break de la primera versión, la de 1979.










 

El molde es redondo, perfecto diría. Las ruedas están espléndidamente reproducidas, muy realistas en tamaño y acordes con las que monta el modelo real. El color empleado, en ese verde botella, es ideal, y su pintura está bien aplicada, sin apenas excesos. A pesar de los años transcurridos y de tratarse de una edición de quiosco, se nota la diferencia que entonces había entre un Norev y cualquier otro fabricante ‘made in China’. A su vez, también se nota la diferencia entre un Norev de quiosco y otro ‘edición pata negra’ suministrado por la propia marca: el interior es completamente negro, sin pegatinas o adhesivos en el tablier, las luces traseras están simplificadas y no hay piezas independientes para las manetas de las puertas y las cerraduras, habiendo sido moldeadas pero simuladas a base de pintura cromada. A cambio no tenemos ‘pinchitos’ en los faros delanteros y los retrovisores y los limpiaparabrisas son de un grosor más que aceptable. A destacar los parachoques que están muy bien plasmados con una buena imitación de la parte gomosa, bien diferenciada de las defensas cromadas, así como las molduras plásticas en negro de las puertas. El resto de cromados perfilando el habitáculo y los bajos también son de notable alto.  

 

En definitiva, estamos ante una miniatura ciertamente espléndida, de las que da gusto poseer y admirar, porque reconoces el modelo a leguas, y cuanto más la acercas, más gana en realismo y más se aprecia el buen hacer de Norev.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 


R21 GTS PHASE II NEVADA (1989).

 

RENAULT 21 GTS PHASE II NEVADA (1989) de NOREV.

 

Ya tuvimos ocasión de comentar la primera fase de fabricación del Renault 21 familiar o Nevada en una anterior entradilla, así que para evitar innecesarias repeticiones, aquí únicamente se comentará esta versión, obviando la historia del resto de la gama. Como ya se dijo, en España esta segunda fase comprendió desde el año 1989 hasta su descontinuación definitiva en 1992. Se rehízo el frontal para hacerlo más aerodinámico, inclinando un poco más los faros delanteros y haciéndolos un poco menos cuadrados, habilitando lamas embellecedoras centrales en la parrilla. Los parachoques serían envolventes e integrados en la carrocería, asimilando el mismo color que ésta. Por detrás se alargó quince centímetros la batalla, hasta alcanzar un total de 4,65 metros, lo que permitía ofrecer o bien un enorme maletero, o bien una tercera fila de asientos para llegar a las 7 plazas. En Francia, a principios de 1993 se suprimiría el número 21 para denominarlo solo como Nevada, y así dar solución de continuidad con el futuro Laguna.


Otro Nevada de segunda generación con equipamiento Manager.


R21 Nevada en su equipamiento más básico.


R21 familiar inglés de 2ª generación, allí llamado Savanna RT.

 

¿Qué versión es ésta en concreto? Pues yo me inclino por algo medio, como la GTS (si el motor fuera de gasolina) o la GTD (si de un diésel se tratara), todo ello en base a la equipación externa más visible, como la baca cromada y los tapacubos de aleación para airear correctamente el sistema de frenos ABS, si los llevara. Lo que es por dentro hubo varios niveles de equipamiento: Alizé (que era la más básica), Driver, Manager, Broker, Baccara (la que lo tenía todo), Quadra (con tracción total permanente, solo en las versiones Turbo de 2 litros, GTX y GTI), y el 4x4 desactivable a voluntad y únicamente posible en los Nevada. En definitiva podría montar el gasolina de 1.721 cm3 y 94 CV o el diésel de 2.068 cm3 y 72 CV. Nunca lo sabremos, a falta de ‘placas’.

 

* * * * *

 

¿Y la miniatura? Pues tiene su miga. Pertenece a una colección de la editorial Hachette aparecida en Francia como ‘Les Miniatures de Norev’ y que a priori trataba de reeditar los moldes clásicos de la firma prescindiendo de aperturas y partes móviles. Traían un breve fascículo, la miniatura envuelta en un blíster, y todo ello a su vez dentro de una cajita de cartón. El objetivo era reaprovechar los moldes antiguos que estuvieron en un principio destinados al sector juguetero unas décadas antes, y colocarlos años después como edición vintage para coleccionistas. De hecho, este molde parece ser anterior a 2005, fecha de cambio de sede y de factoría, puesto que Norev no lo tiene en catálogos posteriores de la última etapa.








 

La miniatura no es ningún primor, aunque es cumplidora sin más. El color elegido no es el más apropiado, y el granulado típico de los colores metalizados canta como un cura en un montón de nieve. Para estos casos casi mejor con luz natural. Tiene un molde aceptable en sus formas si bien no en sus dimensiones, pues parece un poquito desescalado. Me parece que le falta algún milímetro por aquí y algún otro por allá. Los tapacubos de las ruedas son un pelín plasticosos, y las gomas, un tanto sobredimensionadas, tienen un dibujo exagerado más propios de los tacos de un todoterreno. La baca o portaequipajes, la antena y los limpiaparabrisas son un pelín gruesos, aunque éstos últimos en negro no se nota tanto. La imitación de los faros traseros, con el efecto ahumado del modelo real, no está muy lograda. Sí lo están los delanteros, en los que se han disimulado bastante bien los pinchitos, aunque no la total ausencia de luces intermitentes.


R21 MkII Nevada, carrozada por Sanicar Ambulances.


Resumiendo que es gerundio, no está de más tener una miniatura de este Nevada MkII de Norev, aunque recomiendo hacerse con la versión GTX en rojo y con bultos en la baca: es el mismo molde pero está mucho mejor vestido y detallado. 

 



martes, 10 de noviembre de 2026

KRUPP TITAN SW L-80 - EL MILAGRO ALEMAN

 


KRUPP TITAN PLANEN LKW (1950-1954) de SCHUCO.

 

Terminada la guerra y vencida la Alemania nazi, los aliados impusieron restricciones a casi toda su industria, entre ellas la prohibición de fabricar motores diésel ‘grandes’ de cuatro o más cilindros y con potencias superiores a 150 CV. Todo el mundo recordaba como Alemania fue vencida en la anterior Gran Guerra y cómo en apenas 10 años ya había vuelto a superar en capacidad industrial al resto de potencias europeas. Pero está claro que los vencedores seguían sin conocer la cabezonería germana, porque éstos, tras las nuevas restricciones de la Segunda Guerra Mundial, lejos de amilanarse, no tuvieron otra ocurrencia que fabricar un camión rígido de dos ejes de casi diez metros de longitud, equipándolo con dos motores tricilíndricos de dos tiempos con 4.362 cm3 y 95 CV cada uno, y acoplados entre sí únicamente por el cigüeñal y el cárter, claro.

 

Aquí tenemos el motor inicial de 190 CV. 

Puede apreciarse perfectamente la duplicidad de componentes 

y como en realidad se trata de dos unidades acopladas en una.

 
La normativa impuesta por los vencedores no decía nada del número de motores, así que el camión más potente de aquella época (costaba 75.000 marcos que quizás hoy serían unos 250.000 euros al cambio inflacionista) presumía de que dichos motores pronunciaban el mismo nombre de la marca. En muy pocas unidades se logró mejorar la potencia, que subió a los 210 CV para aprovechar sus seis marchas, con las que ya era capaz de alcanzar los 90 km/h de velocidad máxima. Año 1950. La Segunda Guerra Mundial finalizó en 1945. Eso sí, al carecer de servodirección, había que almorzar muy bien para poder mover su volante del tamaño de una tapa de alcantarilla. 
 

Kapitän en su versión de 1948-1951.

 

Dicen de este camión, que su diseño externo estuvo inspirado en el Adam-Opel Kapitän, un vehículo considerado entonces la cúspide de la ingeniería alemana. En las oficinas de Essen, sede habitual de Krupp, su direktor aparcaba su Opel delante de su puerta para tenerlo siempre a la vista el máximo tiempo posible, así que cuando en 1950 se trasladó la fábrica a Kulmbach para operar bajo el nombre de SüdWerke (Fábricas del Sur) e iniciar la fabricación del Titan, fue una forma de recordar de dónde venían. Pero los camiones se vendieron bien y nadie parecía recordar que Krupp había sido el ojito derecho de los nazis, por lo que ya a finales de 1951 y comienzos de 1952 la producción fue retornando a Essen. Por eso en algunas fotos puede ver en sus parachoques 190 PS o 210 PS, indicando la versión y potencia, o bien las iniciales SW (o la falta de ellas), señalando si son Südwerke o sí son Krupp-Südwerke. De todas formas, lo de la historia del Opel está bien, y es cierto que pareció inspirarse en su diseño, algo hay, pero la verdad es que la disposición lineal de los motores, su escasa refrigeración por agua, y sobre todo que no es posible comprimir previamente la mezcla en el cárter como en los gasolina (ello obligó a hacerlo en la propia junta de la culata, provocando el constante enrarecimiento de la mezcla) por lo que las tres válvulas de escape de cada cilindro exigían previamente una gran riqueza en oxígeno…  …ello llevó a ubicar todo el grupo impulsor en un morro alto, enorme y muy ventilado, condicionando en gran parte el diseño de este camión.


Krupp Titan capitoné de Margarinas Walter Rau.


Otro capitoné de Galletas Bahlsen.


Una rareza al tratarse de una pequeña cisterna con cabina grande.


Insisto con esta foto: la enormidad que supone un Titan. 


Krupp Titan SW L-80 de 1950 arrastrando una grúa.


Debe ser verano porque le han quitado hasta los paneles laterales.


Uno de los Titan belgas restaurados que acudieron

 en 1986 a aquella concentración alemana de Castrop-Rauxel. 


 

 

Ya lo vimos el año pasado con el Titan Tankwagen y su pequeña introducción a la apasionante historia de la marca que los fabricó. Así que para no resultar aún más pesado, como una vaca en brazos, a esa entradilla me remito. En cuanto a este modelo propiamente dicho se trata de la versión más común llamada Planen LKW, es decir, un ‘Last-Kraft-Wagen’ o ‘vagón entoldado para ser cargado’, dotado de una gran versatilidad para el transporte de toda variedad de productos. Debido a la enorme potencia de la que gozaban estos gigantes, y con el fin de aprovechar cada viaje, se le solía acoplar otro semirremolque de dos o tres ejes, a veces incluso dos semis, formando un ‘fiege’ o pequeño tren de carretera.



Un doble Tankwagen.


El Titan del Sr. Hecker en su 50º cumpleaños. Del camión, claro. 


Fue el 2º alemán que en su país se atrevió a restaurar estos camiones.



Típica foto de extrarradio cuando el chófer aprovechaba para comer en casa.


Éste es el Titan del Sr. Hoffmann. El primero en Alemania que lo tuvo, 

tras casi veinte años de odisea para restaurarlo.


Éste es el tercer alemán en discordia. Pertenece a una empresa si bien

 tengo entendido que su grupo impulsor no es original de Krupp.


Según algunas fuentes se fabricaron un total de 976 unidades. Otras fuentes hablan de 809 más otras 140 destinadas a volquetes para el estado alemán. El caso es que los alemanes quizás pudieran distraer unidades, o saltarse las restricciones mecánicas, pero no las de circulación, que prohibían más de ocho toneladas de carga útil por eje, así que este gigante estaba desaprovechado en su país, y fue carne de exportación, sobre todo a las vecinas Bélgica y Holanda. Según el tipo de configuración la denominación de los modelos era de Titan L-80 para el camión de carretera estándar (el motivo de esta entradilla), el de Titan K-80 para los volquetes, Titan S-80 para los de cabeza tractora (muy raros) y Titan O-80 para los autobuses. El número 80 en la denominación del modelo indica la carga útil aproximada, que rondaba las 8 toneladas. Por eso en Alemania, que se sepa, únicamente quedan tres unidades restauradas de camiones y solo dos están en pleno funcionamiento. Hay algunas pocas más contando las que hay entre los Países Bajos y Bélgica, y en cuanto a lo que son autobuses, salvo milagro, no ha quedado ni uno vivo.


Éste es el primer Titan, descubierto en 1986 en Bélgica, 

propiedad del Sr. Bölling, y que adquirió el Sr. Hoffmann para su restauración.


 

Pero aún teniendo ese carácter exclusivo y marginal, allí en Alemania este camión es toda una leyenda: vencidos que no humillados, los alemanes demostraron en ese momento que aún eran capaces de lo mejor. Hoy en día resulta muy curioso efectuar una búsqueda por internet del Titan, y ver aparecer más imágenes de modelos a escala que del propio modelo real en sí. No es de extrañar porque la documentación gráfica disponible de este camión siempre ha sido muy escasa, y cierto es que fue bastante raro en su época, pero precisamente por sus excepcionales cualidades y por su imponente volumen dejó una huella imborrable en su Alemania natal, lo que se ha traducido en forma de juguetes y de reproducciones a escala en todas y cada una de las generaciones venideras.

 

- - - - -

 

Todo este ladrillo constituye la excusa perfecta para mostrar otro Krupp de éstos de morro largo. Éste lo conseguí a muy buen precio porque formaba parte del convoy de dos piezas ideado inicialmente por Schuco. Además no trae el toldo de serie (que en mi opinión en este modelo concreto es más bien un trozo de plástico poco agraciado), ni tampoco el logotipo frontal de los tres aros, que supongo que su anterior dueño lo ha utilizado para alguna restauración propia.











Dicho lo que le falta, falta enumerar lo que siempre trae un Schuco: piezas independientes para representar las luces, manetas, sargentos, pasamanos y demás aditamentos que embellecen una miniatura. Solo le pongo una pega, y es a la pintura roja del chasis y de los guardabarros, que me parece que le sobra un poco. Por otro lado, al tratarse de un pequeño tren de carretera, no sé yo si esa cabina sería más propia de un recadero local, que no de un routier de más largo alcance. Por lo demás, si te gustan los clásicos industriales alemanes, éste es un buen ejemplo de lo que  fueron capaces de hacer cuando lo tenían todo en contra.